-
| 2008年第2號 總號第 53 號 2008年5月出刊 1997年7月創刊 主 編：詹 翹 執行編輯：蔡佳樺 會址：台南市中西區永福路二段219號2樓 電話：(06)2206799 手機：0921-279207 傳真：(06)2206881 安平文化資產館 館址：台南市安平區運河路13巷3弄18號
匯款帳號：兆豐國際商業銀行府城分行 總行代號017，帳號：006-09-09866-6 戶名：台南市文化資產保護協會 | 台南市文化資產保護協會 立案字號：南市社行字第106092號
第六屆理監事成員： 理 事 長：詹 翹 常務理事：林朝成、傅朝卿 理 事：范勝雄、邱仲銘、張嘉祥 李德河、何培夫、曾國棟 常務監事：黃正彥 監 事：李豐良、林璟璘 候補理事：孔憲法、吳文騰、陳信安 候補監事：吳宗熹 總 幹 事：蔡佳樺 |
台南市文化資產保護協會簡訊
【理事長的話】
本會成立至今，已是第十一年，即將進入第十二年。承蒙各位理事抬愛，上月選舉本人繼任本會理事長，內心實是誠惶誠恐，自覺責任至為重大，還請各位鼎力支持，完成任務。
展望第二個十年，希望仍舊維持每年主辦一項年度大展的優良傳統，發揮社會教育功能，吸引更多民眾參與並支持本會活動，並且不再為經費困窘所苦。事實上，本會一向能以最少的經費，辦出最具成效的大展，贏得社會大眾的肯定，逐漸形成本會的「傳統」，也是我們最值得自豪的地方。
詹 翹 2008.05.05
一、會務 ：
＊97年元月16日上午8時30分本會協同社區營造中心陳世明教授、中西區規劃工作站張瑞玲設計師，邀請中山國中郭惠英校長、建興國中高彩珠校長、杜俊興組長及徐郁富建築師，於中山國中校長室共同商討大南門、小南門週邊區域內的文化資產活化議題，希望由學校來帶動學生的家庭共同凝聚區域內保存及如何活化的共識。
＊97年元月17日上午11時30分召開「發現日治下的老台南」新書發表會。
＊97年元月19日上午10時20分於大南門城舉辦親子學習活動－拓印DIY，南大附小周惠君老師帶領50位家長及學生參與，學習興緻很高，原定一小時的活動，延長至二小時多才圓滿結束。
＊97年元月24日文建會卓琇琴副組長及社造輔導團訪視「96年度區域型文化資產環境保存及活化計畫」本案進行簡報及參訪大南門、小南門與週邊區域。
＊96年度本會收支決算已於97年1月23日在協會由黃正彥常務監事及李豐良、林璟璘監事審核完畢。
＊97年元月29日已完成「96年度各類扣繳暨免扣繳所得」申報工作。
＊97年2月13日市府召開「討論中西區都市計畫與古街、古市容留存之衝突」會議，由李豐良監事代表出席。
＊府城大南門、小南門與週邊區域文化資產環境保存及活化計畫實施自970101至970630止，各項工作依計畫進行。
＊97年2月起至9月協辦文建會委託成功大學辦理之「2008文化資產宣導推廣活動」示
範行程鐵道文化經典之旅--北廻宜蘭線與花蓮文化資產之旅鐵道文化經典之旅--舊山線及集集鐵道文化資產之旅鐵道文化經典之旅--屏東線與南迴線、花東鐵道文化資產之旅鐵道文化經典之旅--阿里山森林鐵道與嘉義文化資產之旅，正陸續進行中。
＊97年2 月21日市府召開第8屆「台南市都市設計審議委員會第2次會議」暨「97年度安平舊聚落暫行促進小組第1次會議」由本會安平歐財榮會員代表出席。
＊97年3月10日舉辦「安平文化資產館」第一檔活動「二月三 拜文昌 看展覽 臆燈猜 安平文資館 逐家逗陣來」。
＊97年3月13日「96年度區域型文化資產環境保存及活化計畫－第二次家族聚會會議（社區暨民間組織提案）」決議：建議向市府提報「桂子山涼亭及測量三角點」列入「原水交社宿舍群暨文化景觀」市定古蹟涵蓋範圍內保存。
＊97年3月18日「台南市文化環境保育促進聯盟2008年第二次會議」由林朝成常務理事代表協會出席。
＊97年3月19日TVBS週刊《食尚玩家》請求協助採訪並推薦景點、在地風味小吃，因週休二日國內旅遊風氣盛行，特別於4月份刊載台南延平老街專題。
＊97年3月20日函台南市政府文化觀光處檢送「台南市古蹟或歷史建築」提報表。
「古蹟提報名稱：桂子山三角點及涼亭－（1）桂子山三角點為日人進行全島測量設置在台南市的唯一三角點，具有歷史及實質意義。（2）三角點上方建置涼亭係日昭和時期建物，保存尚稱完好。（3）桂子山在台南市文獻記載為「府學筆架山」，具有歷史意義及地位，請一併保存。
＊本會召開第六屆第一次會員大會已於97年3月23日(星期日)上午12時圓滿完成。
＊97年3月31日「97年度本會年度特展－鑒往知來－消失的文化資產特展」活動計畫書函
送台南市政府申請年度補助。
＊97年4月3日「96年度區域型文化資產環境保存及活化計畫－第三次家族聚會會議（社區暨民間組織提案）」如何促進「寧南據點」（原中山國中校長宿舍）活化達成計畫目標。
＊97年度會員常年會費尚有數位未繳納者，敬請儘快繳納常年會費。
二、財務：
＊【捐款或繳費常年會費】
匯款方式入帳：匯款帳號：兆豐國際商業銀行府城分行，總行代號017，帳號：006-09-09866-6，
戶名：台南市文化資產保護協會，匯款後請將收據傳真至協會(傳真電話06-2206881)，或
於星期一至星期五上午10點至下午7點至協會(會址：中西區永福路二段219號2樓)繳納，
本會屬於公益人民團體，感謝歷年來熱心人士的贊助捐款，期望有更多關心台南市文化資產
的人士及公司行號踴躍贊助本會。(本會捐款收據可做抵免所得稅之憑據)
＊【贊助捐款芳名錄】 (97年1月1日至97年4月30日)
捐款：林嘉宏先生1000元、歐財榮先生 500元、洪賽珍小姐2000元、劉克全先生1000元、
蕭博元先生6000元、蔡佳樺小姐2000元、李文雄先生1250元。
三、九十七年度台南市文化資產之友(97年1月1日至97年4月30日)
范勝雄先生（贊助捐款累計35,500元）
范勝雄先生，本會第四、五屆理事長、六屆理事，長期致力文化資產的保護與推廣工作，對於文化資產之贊助不遺餘力。
財團法人台南一信文教基金會 (贊助捐款15,000元)
財團法人台南一信文教基金會，王敬堯董事長及全體董事，長期協助本會推動文化資產工作，並贊助本會不遺餘力。
吳淑貞女士（贊助捐款10,000元）
吳淑貞女士，開山社區發展協會理事長，協助本會推動「府城大南門、小南門與週邊區域文化資產環境保存及活化計畫」，並贊助本會不遺餘力。
張嘉祥先生（贊助捐款10,000元）
張嘉祥先生，現任國立成功大學建築系教授，本屆理事，致力文化資產的保護與推廣工作，對於文化資產之贊助不遺餘力。
四、會員交流園地：
＊【徵稿啟事】本會《台南市文化資產》會刊第十五期預計97年4-5月間出刊，歡迎各位會員、志工、文資之友踴躍賜稿，共同耕耘，並以此作為交流園地。本期主題《文化資產》文稿等，篇幅、字數不拘，敬請以純文字檔或WORD 檔、圖片JPEG檔寄交磁碟片或Ｅ-mail交件,以方便作業。謝謝！
＊【府城寧南采風活動】本會於97年5月18、31日辦理「府城寧南采風」活動，為加強會員、文資之友暨志工對舊城週邊區域環境文化資產守護宣導教育，邀請會員一起走戶外內，漫遊台南府城的以大南門、小南門及城垣一帶為範圍，將區域內的重要史蹟、古蹟及有特色的自然地景一一帶領民眾參訪，引導民眾關心、守護的思維，一起營造家園，讓原因時代摧殘與人為忽略的先民遺產，逐步重返我們的生活重心，一同再創光輝的歲月，建構重建舊城文化資產的新價值。（會員、文資之友暨志工免繳活動工本費，請踴躍報名參加，請詳填報名表後傳真（06-2206881）至本會。
＊【九十七年會員、文資之友暨志工觀摩學習】本會於97年6月1、2日辦理『阿里山文化資產觀摩學習之旅』活動，以加強會員、文資之友暨志工對文化景觀的文化資產環境教育。為鼓勵義工走入自然、領略文化資產及自然環境教育重要性，藉由現場觀摩學習機會正確的了解自然人文生態景觀，文化資產保護與生態環境教育知識，進而能加強文化景觀保存維護觀念，關懷土地守護台灣。欲參加者請於本月9日前繳費報名。（會員及文資之友每人酌收繳費2800元（四人房），若欲住二人套房（二小床）者每人酌收每人繳費3100元。）
【理事長的話】
本會成立至今，已是第十一年，即將進入第十二年。承蒙各位理事抬愛，上月選舉本人繼任本會理事長，內心實是誠惶誠恐，自覺責任至為重大，還請各位鼎力支持，完成任務。
展望第二個十年，希望仍舊維持每年主辦一項年度大展的優良傳統，發揮社會教育功能，吸引更多民眾參與並支持本會活動，並且不再為經費困窘所苦。事實上，本會一向能以最少的經費，辦出最具成效的大展，贏得社會大眾的肯定，逐漸形成本會的「傳統」，也是我們最值得自豪的地方。
詹 翹 2008.05.05
一、會務 ：
＊97年元月16日上午8時30分本會協同社區營造中心陳世明教授、中西區規劃工作站張瑞玲設計師，邀請中山國中郭惠英校長、建興國中高彩珠校長、杜俊興組長及徐郁富建築師，於中山國中校長室共同商討大南門、小南門週邊區域內的文化資產活化議題，希望由學校來帶動學生的家庭共同凝聚區域內保存及如何活化的共識。
＊97年元月17日上午11時30分召開「發現日治下的老台南」新書發表會。
＊97年元月19日上午10時20分於大南門城舉辦親子學習活動－拓印DIY，南大附小周惠君老師帶領50位家長及學生參與，學習興緻很高，原定一小時的活動，延長至二小時多才圓滿結束。
＊97年元月24日文建會卓琇琴副組長及社造輔導團訪視「96年度區域型文化資產環境保存及活化計畫」本案進行簡報及參訪大南門、小南門與週邊區域。
＊96年度本會收支決算已於97年1月23日在協會由黃正彥常務監事及李豐良、林璟璘監事審核完畢。
＊97年元月29日已完成「96年度各類扣繳暨免扣繳所得」申報工作。
＊97年2月13日市府召開「討論中西區都市計畫與古街、古市容留存之衝突」會議，由李豐良監事代表出席。
＊府城大南門、小南門與週邊區域文化資產環境保存及活化計畫實施自970101至970630止，各項工作依計畫進行。
＊97年2月起至9月協辦文建會委託成功大學辦理之「2008文化資產宣導推廣活動」示
範行程鐵道文化經典之旅--北廻宜蘭線與花蓮文化資產之旅鐵道文化經典之旅--舊山線及集集鐵道文化資產之旅鐵道文化經典之旅--屏東線與南迴線、花東鐵道文化資產之旅鐵道文化經典之旅--阿里山森林鐵道與嘉義文化資產之旅，正陸續進行中。
＊97年2 月21日市府召開第8屆「台南市都市設計審議委員會第2次會議」暨「97年度安平舊聚落暫行促進小組第1次會議」由本會安平歐財榮會員代表出席。
＊97年3月10日舉辦「安平文化資產館」第一檔活動「二月三 拜文昌 看展覽 臆燈猜 安平文資館 逐家逗陣來」。
＊97年3月13日「96年度區域型文化資產環境保存及活化計畫－第二次家族聚會會議（社區暨民間組織提案）」決議：建議向市府提報「桂子山涼亭及測量三角點」列入「原水交社宿舍群暨文化景觀」市定古蹟涵蓋範圍內保存。
＊97年3月18日「台南市文化環境保育促進聯盟2008年第二次會議」由林朝成常務理事代表協會出席。
＊97年3月19日TVBS週刊《食尚玩家》請求協助採訪並推薦景點、在地風味小吃，因週休二日國內旅遊風氣盛行，特別於4月份刊載台南延平老街專題。
＊97年3月20日函台南市政府文化觀光處檢送「台南市古蹟或歷史建築」提報表。
「古蹟提報名稱：桂子山三角點及涼亭－（1）桂子山三角點為日人進行全島測量設置在台南市的唯一三角點，具有歷史及實質意義。（2）三角點上方建置涼亭係日昭和時期建物，保存尚稱完好。（3）桂子山在台南市文獻記載為「府學筆架山」，具有歷史意義及地位，請一併保存。
＊本會召開第六屆第一次會員大會已於97年3月23日(星期日)上午12時圓滿完成。
＊97年3月31日「97年度本會年度特展－鑒往知來－消失的文化資產特展」活動計畫書函
送台南市政府申請年度補助。
＊97年4月3日「96年度區域型文化資產環境保存及活化計畫－第三次家族聚會會議（社區暨民間組織提案）」如何促進「寧南據點」（原中山國中校長宿舍）活化達成計畫目標。
＊97年度會員常年會費尚有數位未繳納者，敬請儘快繳納常年會費。
二、財務：
＊【捐款或繳費常年會費】
匯款方式入帳：匯款帳號：兆豐國際商業銀行府城分行，總行代號017，帳號：006-09-09866-6，
戶名：台南市文化資產保護協會，匯款後請將收據傳真至協會(傳真電話06-2206881)，或
於星期一至星期五上午10點至下午7點至協會(會址：中西區永福路二段219號2樓)繳納，
本會屬於公益人民團體，感謝歷年來熱心人士的贊助捐款，期望有更多關心台南市文化資產
的人士及公司行號踴躍贊助本會。(本會捐款收據可做抵免所得稅之憑據)
＊【贊助捐款芳名錄】 (97年1月1日至97年4月30日)
捐款：林嘉宏先生1000元、歐財榮先生 500元、洪賽珍小姐2000元、劉克全先生1000元、
蕭博元先生6000元、蔡佳樺小姐2000元、李文雄先生1250元。
三、九十七年度台南市文化資產之友(97年1月1日至97年4月30日)
范勝雄先生（贊助捐款累計35,500元）
范勝雄先生，本會第四、五屆理事長、六屆理事，長期致力文化資產的保護與推廣工作，對於文化資產之贊助不遺餘力。
財團法人台南一信文教基金會 (贊助捐款15,000元)
財團法人台南一信文教基金會，王敬堯董事長及全體董事，長期協助本會推動文化資產工作，並贊助本會不遺餘力。
吳淑貞女士（贊助捐款10,000元）
吳淑貞女士，開山社區發展協會理事長，協助本會推動「府城大南門、小南門與週邊區域文化資產環境保存及活化計畫」，並贊助本會不遺餘力。
張嘉祥先生（贊助捐款10,000元）
張嘉祥先生，現任國立成功大學建築系教授，本屆理事，致力文化資產的保護與推廣工作，對於文化資產之贊助不遺餘力。
四、會員交流園地：
＊【徵稿啟事】本會《台南市文化資產》會刊第十五期預計97年4-5月間出刊，歡迎各位會員、志工、文資之友踴躍賜稿，共同耕耘，並以此作為交流園地。本期主題《文化資產》文稿等，篇幅、字數不拘，敬請以純文字檔或WORD 檔、圖片JPEG檔寄交磁碟片或Ｅ-mail交件,以方便作業。謝謝！
＊【府城寧南采風活動】本會於97年5月18、31日辦理「府城寧南采風」活動，為加強會員、文資之友暨志工對舊城週邊區域環境文化資產守護宣導教育，邀請會員一起走戶外內，漫遊台南府城的以大南門、小南門及城垣一帶為範圍，將區域內的重要史蹟、古蹟及有特色的自然地景一一帶領民眾參訪，引導民眾關心、守護的思維，一起營造家園，讓原因時代摧殘與人為忽略的先民遺產，逐步重返我們的生活重心，一同再創光輝的歲月，建構重建舊城文化資產的新價值。（會員、文資之友暨志工免繳活動工本費，請踴躍報名參加，請詳填報名表後傳真（06-2206881）至本會。
＊【九十七年會員、文資之友暨志工觀摩學習】本會於97年6月1、2日辦理『阿里山文化資產觀摩學習之旅』活動，以加強會員、文資之友暨志工對文化景觀的文化資產環境教育。為鼓勵義工走入自然、領略文化資產及自然環境教育重要性，藉由現場觀摩學習機會正確的了解自然人文生態景觀，文化資產保護與生態環境教育知識，進而能加強文化景觀保存維護觀念，關懷土地守護台灣。欲參加者請於本月9日前繳費報名。（會員及文資之友每人酌收繳費2800元（四人房），若欲住二人套房（二小床）者每人酌收每人繳費3100元。）